Junjou romantica: dvd special

Junjou romantica: dvd special 2

Truth is stranger than fiction

No use crying over spilled milk

Knock, and the door shall open

Fear is often greater than the danger itself

Meeting is the beginning of parting

Good can come out of misfortune

Spare the rod and spoil the child

Away from home, one needs to feel no shame

One good turns deserves another

Boys, be ambitious

All things are easy that are done willingly.

Even a chance acquaintance is decreed by destiny

What happens once can happen twice

What happens twice can happen thrice

Third time's a charm

The mouth is the gate of misfortune

Many a true word is spoken in jest

A picture is worth a thousand words

Life often bring misfortune in times of great happiness

Love does not follow logic

Out of the frying pan, into the fire

Marriage is made in heaven

Hate the sin but love the sinner

All's well that ends well

"all good things must come to an end" "hana ni arashi" (花に嵐)

"failing to plan is planning to fail" "enryonakereba kinyuu ari" (遠慮なければ近憂あり)

"finding hen's teeth" "mouki no fuboku" (盲亀の浮木)

"where there's a will, there's a way" "ishi ni tatsu ya" (石に立つ矢)

"even the longest journey begins with a single step" "senri no michi mo ippo kara" (千里の道も一歩から)

"a bolt from the blue" "seiten no hekireki" (青天の霹靂)

"the darkest place is under the candlestick" "toudaimotokurashi" (灯台下暗し)

"a jealousy too hot may burn a man" "yakimochi yaku to mo te wo yaku na" (焼き餅焼くとも手を焼くな)

"a battle of irreconcilable enemies" "suika no arasoi" (水火の争い)

"hours are like days to lovers parted" "aitai ga jou, mitai ga yamai" (逢いたいが情、見たいが病)

" labor for love" "koi ni wa mi wo yatsuse" (恋には身をやつせ)

"true love is fate" "koiji wa en no mono" (恋路は縁のもの)